Pa’s kamer (Steven Herrick)

Standaard

Soms, als ik thuis ben,
en het nog uren duurt
voor pa terugkomt,
en ik weet dat Keith met Sally
op het Militaire Terrein is,
ga ik naar pa’s kamer.
Ik ga op zijn bed zitten
en bekijk de foto’s
op zijn nachtkastje.
Die van Keith en mij
zittend in de vork van een boom,
lachend naar de wereld.
En die van ma en pa samen,
zijn arm losjes rond haar middel,
en de lange vingers van haar handen
samengeknepen op zijn heup.
Voor ik wegga,
loop ik naar de kleerkast,
doe de deur open
en laat mijn handen
over de tere stof
van ma’s paarse jurk
glijden.
Ik kan haar parfum bijna ruiken.
Ik sla mijn armen om haar jurk
en druk mijn gezicht ertegen.
Ik omhels ma’s jurk,
met mijn ogen dicht.
Ik fluister nog één keer
in de warme stof,
dan verlaat ik
pa’s kamer.

(Bron: Aan de rivier/Lemniscaat. Vertaling: Tjalling Bos)

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s